Machtübertragung D102W

Unser Gouverneur Michel Braun hatte die Mitglieder seines Rates zu einem Treffen in Bonvillars im Keller der Winzer eingeladen.

(Übersetzung www.deepl.com)

Unser Gouverneur Michel Braun hatte die Mitglieder seines Rates zu einem Treffen in Bonvillars im Keller der Winzer zu unserem letzten Treffen des Jahres eingeladen. Diese letzte Sitzung ist eine Gelegenheit, eine erste schnelle Bewertung der Maßnahmen des Jahres und derjenigen, die weiter unterstützt werden müssen, vorzunehmen. Es ist auch eine Gelegenheit für den Gouverneur, den Ratsmitgliedern für ihre Arbeit und ihr Engagement für den Lionismus zu danken. Und dann ist es natürlich ein Moment, der für den Gouverneur, der diese Position verlässt, und für denjenigen, der sie übernimmt, sehr emotional sein kann.

Nochmals die Anwesenheit von Kurt Wüest, dem scheidenden Gouverneur des D102C und Jürg Vogt CC 2019-2020 des MD102 festzustellen.

Michel hatte daher mit seiner vollendeten Kunst für die französische Sprache, die wir kennen, einen Text vorbereitet, den ich Sie einladen möchte, unten zu entdecken.

Bestätigung

Der letzte Akt des Jahres Löwin, die Präsentation der Glocke, ist auch eine Gelegenheit, all denen meinen Dank auszusprechen, die mir während meines Mandats gefolgt sind, mich unterstützt haben, mir geholfen haben und sich für das Wohl unserer Organisation eingesetzt haben. Ich hatte ein wunderbares Jahr, ich schulde es dir und danke dir vielmals dafür. Wir sind einen langen Weg gemeinsam gegangen, ich nehme meinen Platz im Fahrgastraum ein und vertraue dich Christian an, der die Leitung übernehmen und dir eine neue Erfahrung machen wird. Dort werden Sie sicherlich Freude und Begeisterung finden.

Dies ist auch ein Zeitpunkt für mich, um Ihnen meinen Dank auszusprechen und Ihnen eine Reihe von Auszeichnungen zu überreichen, um Ihr Engagement zu feiern.

Ich rufe : Daniel Berger, Patrizio Bühlmann, Marie-Christine Comte, Joseph Froidevaux,François Ménétrey,Régine Pasche, Heinz Rohrbach, Dominique Rufener, Benjamin Stupan, Lucienne Vasserot, Alix d’Agostino,Frédérique d’Agostino

Ihnen allen präsentiere ich dieses Abzeichen der Unterscheidung von Ihrem Gouverneur. Als Lohn für Ihr Engagement möchte es Ihren Stolz schmeicheln, es ist auch eine Ermutigung, Ihre Begeisterung für den Dienst an unserer Organisation intakt zu halten.

Diese Dekoration wird auch die Abwesenden des Tages belohnen : Jean-Paul Stierli, Walter Bütikofer, Maire-Blanche Zahno, Roger Duc, Pol Navarre

Lieferung der Glocke

Mein lieber Christian, die Glocke rhytmisiert unsere Sitzungen, sie ruft zur Arbeit auf und läutet die Erholung, im Leben, ihr Rhythmus markiert den Lauf der Zeit, sie schlägt mit Freude, um die glücklichen Ereignisse unseres Lebens hervorzuheben, ihr ungeordnetes Läuten begleitet die Wanderungen der Rinder unseres Landes und neckt die Ohren der Stadtbewohner auf der Suche nach einem Ort des Friedens, sie macht sich viel weniger ruhig und besorgt, den Alarm auszulösen oder ein letztes Mal Abschied zu bedeuten. Du nimmst jetzt seinen Kämpfer in Besitz. Es liegt an dir, ihm den Stempel zu geben, den du gewählt hast, um deine Passage anzuzeigen.

Wisse jedoch, dass die Glocke, die den Lauf der Zeit kennzeichnet, unerbittlich ihren Weg fortsetzt und dass sie nicht auf dich warten wird, sie heilt, sie pflegt, eine gute Beziehung zu ihr hat, sie wird dich für deine Bereitschaft und deine Impulse belohnen, sie wird dir ihre Gunst und ihren Eifer gewähren, sie wird dir dieses Glück schmecken, du weißt jedoch, dass sie launisch ist und dass sie in einem Jahr, auf den Tag genau, entkommen und in den Armen eines anderen fliegen wird. Verschwenden Sie also keine Sekunde, um sich mit ihr zu treffen und diese Vereinigung zu einer Idylle zu machen, die Sie neue und einzigartige Erfahrungen erleben lässt, an die Sie sich wunderbar erinnern werden.

Du hast jedoch eine gute Idee, dass dieses Glück nicht auf dich fallen wird und dass es an Dir ist, es zu holen und wachsen zu lassen. Die Aufgabe wird schwierig sein, die Belohnung wird dem Aufwand angemessen sein. Es ist auch eine langfristige Arbeit und packen Sie Ihre Pferde nicht ein, setzen Sie sich in die Dauer ein, nehmen Sie den Rhythmus des Marathonläufers, um am Ende dieser Reise noch frisch und ausgeruht anzukommen, dass ich Ihnen nicht den geringsten der Weltglockenmärchen wünsche.

Ein Glockenklang gibt den Ton an, ein Glockenturm enthält viele verschiedene, es liegt an dir, sie harmonisch klingen zu lassen, während du den Rhythmus ihrer Beats respektierst, sie werden falsch klingen, wenn der Rhythmus schneller wird, sie werden in Lethargie geraten, wenn sie vernachlässigt werden. Es liegt also an Ihnen, sich mit all diesen Variablen auseinanderzusetzen und Harmonie und Wohlbefinden zu schaffen.

Und zum Schluss zitiere ich Sie in einem Durcheinander von Paul Valéry Urteilen.

« Ein Anführer ist ein Mann, der andere braucht. »
« Ein kompetenter Mann ist ein Mann, der sich nach den Regeln irrt. »
« Jeder Mann weiß eine Menge Dinge, von denen er nicht weiß, dass er sie weiß. »

Es liegt an dir, jetzt zu spielen und viel Glück für dich und das neue Team, das dir helfen wird, Fehler in den Regeln zu machen und denen zu helfen, denen du begegnest, die Schätze zu entdecken, die sie enthalten.